home > about us

●「イル・ポスティーノ」はイタリア語で「郵便配達人」という意味です。店ではハガキや切手を売っていますし、大きなテーブルのカフェもあります。窓に映るミニ大通の緑をながめ、散歩する犬を観察し、お茶を飲みながらハガキを書くお客さん・・・をうっとりと眺める私。やさしい音楽が流れてきます♪　いい構図です。
●『イル・ポスティーノ』という映画はご覧になりましたか。私は、10数年前に札幌の「蠍座」というちいさな映画館で観ました。イタリアの美しい島を舞台にした、しみじみと心に残る映画です。2001年、ハガキや切手を扱う店を開くと決めたとき、これしかないな、と思いました。そういうわけで、この名前です。
●店の看板やカード、このHPにも使っている郵便配達人（？）は、オオカミです。よくキツネにまちがえられます。アリクイといった人もいましたが、まぁ、見えなくもないけど・・・それはないやろ！　そのオオカミが身につけている鞄と帽子は、映画『イル・ポスティーノ』で実際に使われているものと同じデザインです。店のいちばん奥に掛けてあるオオカミの版画が原画で、それをアレンジしてもらいました。知らなくても困らないイルポスのトリビア。
●今では、お客さんの多くも、私も、イル・ポスティーノをイルポスと略して呼んでいます。　全国、いえ全世界のイル・ポスティーノという名前に関わるみなさん（NYにもあるんですと！）、ごめんなさいね。　だけど、「イルさん」と呼ぶおばあちゃまにだけはダメだししました。イルさん・・・って。

東北大震災から3ヵ月あまりが経ちました。　この間、イル・ポスティーノとして、郵便を介してできることはないか、と問い続け、ようやく結論が出ました。

阪神・淡路大震災のとき、「世間」の関心が薄れゆくことに、はがゆい思いをされる当事者の声を何度も耳にしました。
そこで、こころのどこかにずっと東北を思っているよう、その思いがほかの人にも伝わるよう、小さな切手に託します。

まず、イル・ポスティーノはオリジナル切手を作りました。50円切手10枚が1シートになっています。この制作費用は1シート900円です。それを1,000円で販売いたします。差額の100円をあつめ、『東北地方のくだもの』というふるさと切手（1枚50円）を購入します。

イル・ポスティーノで取り扱う50円切手は、いつか店を閉じる日まで、ずっとこの『東北のくだもの』のみとします。切手販売代理店としては50円切手分手数料を放棄し、みなさまからは1口100円のお力をいただいて、この試みをつづけていきたいと願います。

まどろっこしく映るかもしれませんが、非力な店が、ながくこころを寄せつづけるために考えました。どうぞご協力をよろしくお願いいたします。

2001年に開店したイル・ポスティーノは、毎年、開店記念日になると、ホテハマ・タカシに切手型版画を作ってもらっています。 1年をふり返って書く店主のご挨拶（だいたい反省文と化す）を添え、その年お世話になった方々にお送りしてきました。以下、現在までの作品と懺悔を並べてみました。 2001年は希望に満ちた開店ご挨拶文♪

2001年6月13日●開店

2003年6月13日●2周年

2003年6月13日、おかげさまでイル・ポスティーノは無事２回目の開店記念日を祝いました。あらためまして、立ち上げから今日まで、さまざまな形で支えてくださった方々に、お礼申し上げます。1周年に続き、再びホテハマ・タカシに記念の切手版画を作ってもらいました。遅ればせながら、感謝のしるしとして同封させていただきましたので、どうかご笑納ください。この図柄も、映画「イル・ポスティーノ」に因んでいます。主人公の郵便配達夫が一目惚れした女性に会うため、尊敬する詩人とともにペダルをこいで向かっている場面です。映画では、二人は一台ずつの自転車に乗っているのですが、2周年の「2」にこだわって、タンデムにアレンジしてくれました。登場人物がそれっぽい動物に変身しているところが笑いを誘いませんか。この1年は、満月の夜のムーンライト・カフェ、イタリアワイン教室、ひと皿ごはんのメニュウ追加、とマイナーチェンジを重ねた日々でした。因果関係はともかく、1年目にくらべ、より多くの方々に親しんでいただけたように思います。この先も、肩ひじ張らず、楽しく、工夫を重ねていきたいと思っています。今後ともどうかよろしくご指導、ご鞭撻くださいますよう、心よりお願い申し上げます。

2004年6月13日、イル・ポスティーノはとうとう3回目の開店記念日を迎えました。試行錯誤をくりかえしつつも、なんとかここまで無事に来ることができました。ひとえに温かく見守ってくださっているみなさまのおかげです。心よりお礼申し上げます。 今年もまた、ホテハマ・タカシに記念の切手版画を作ってもらいました。同封させていただきます。　どうかご笑納ください。図柄は、例年通り、映画「イル・ポスティーノ」に因んでいます。主人公の郵便配達夫（オオカミ）と美しいベアトリーチェ（シカ）の結婚式です。師と仰ぐ亡命詩人（ライオン）が花嫁と踊るのを、幸せそうにながめる新郎。後ろにぶら下がる紙の人形飾りは土地の風習でしょうか。この紙飾りこそが、もっとも版画にしてみたかった部分だそうです。祝宴の明るい音楽が聞こえてきそうですね。 さて、この１年のイル・ポスは、というと、やり残したことが日々膨らんでいくのを「だしゃー」という感じで見送っておりました。大切なものをおろそかにしているような、漠とした不安が消えません。これより先は、驕らず、初心を思い出しつつ、丁寧に毎日を過ごすようこころがけるつもりです。今後ともどうかよろしくご指導、ご鞭撻くださいますよう、お願い申し上げます。

2007年6月13日、イル・ポスティーノは6回目の開店記念日を迎えました。この1年での最大の変化は、私自身が50歳になったことです。40になったとき、まだ学生をしていました。 30の時は、たしか公務員でした。20の時はやっぱり学生。迷走人生まるだし。はたして、60ではどうなっているのでしょう。先のことはわかりませんが、イルポスを可愛がってくださる人々に恵まれた、、この心地よい生活がいましばらく続いてほしい。そう願うばかりですどうぞよろしくお願いいたします。さて、今年の記念版画は、映画『イル・ポスティーノ』の中の「島の美しいもの」、 第 6弾，「苦悩」の鐘と司祭さま「これでいい？」のシーンを、ホテハマ・タカシが彫ってくれました。 映画をご覧になっていない方に少し説明しますと、主人公の郵便配達夫（オオカミ）と郵便局長（タヌキ）が、尊敬する詩人に送るため、自分たちの島の美しいもの─海、草原、星空、仕事、命、そして教会の鐘の音など─を録音するシーンの一つです。ユーモラスな一コマ、どうかご笑納ください。

2011年6月13日、イル・ポスティーノは10回目の開店記念日を迎えました。 そうなんです。もう10年 !! チリも積もれば山となり、雨だれ石を穿ちます。でも、私は知っています。この10年の中身は、けっして濃くないことを（泣）。いろんな方々の厚いご支援をいただきながら、ひとえに私の怠惰で気散じな性格ゆえ、馬齢を重ねてここまで来てしまいました。この反省文も「またか」と言われそう。 そこで、この10年目をターニングポイントとすべく、まずは懸案の HP づくりに取りかかりました。http://homepage3.nifty.com/il_postino/index.html　でご覧いただけます。　これを足がかりに、より充実したイル・ポスティーノにしていきたいと思っています。どうか見守ってやってください。ホテハマ・タカシが映画『イル・ポスティーノ』を題材に作り続けてくれる周年記念版画も10作目となりました。今回は、イル・ポスティーノの店名に託した初心、ここまでこられた感謝、そんな私の思いを重ねて選んでもらったシーンです。映画の最初の方、主人公の郵便配達夫（オオカミ）が亡命中の詩人（ライオン）に郵便物を届け、「ありがとう（ Grazie! ）」と言われます。愛おしいものがたりは、ここからゆっくり始まりました。